莆田话是一种文化遗产,随着社会的进步,现在很多年轻人都不大会讲莆田话甚至有些还听不懂莆田话。现在春节快到了,小伙伴们回老家遇听不懂的尴尬了怎么办?小编在这吐血整理了100个莆田话特有词汇“三字组”,还有汉语对照,希望能帮到你们~~
↓↓↓
1、龚有话:有话语权
2、臭连屎:霉运当头
3、有架照:高高在上、自命清高
4、有式素:装腔作势
5、无人遮:不讲情面
6、生目黏:占有欲
7、后白死:善伪装
8、破祖牛:败家子
9、四角生:性情固执之人
10、乌面君:不顾情分11擦屁股:处理遗留问题
12、爬天嘟:上天入地
13、使目刀:使眼色
14、矮虎凳:矮冬瓜
15、担大担:挑大梁
16、骚别连:谈天说地
17、落大铺:高枕无忧
18拗手骨:不给面子
19、掺凉水:泼冷水
20、皇帝嘴:说一不二
21、拍嘴花:有口无心
22、无味素:索然无味
23、拍虫稀:夸夸其谈
24、无“成色”:无趣
25、红屁股:傲娇份子
26、红空榜:好大喜功
27、无糖头:不出彩
28、三月时 :善变
29、咬齿根 :狠下心
30、鱼炒虾:吵成一团
31、看目筋 :没有一视同仁
32、目底澈(净):自知之明
33肺花开:心花怒放
34、目量浅:心胸狭窄
35、目睭光:眼前一亮
36、目睭歹:好事者、爱凑热闹之人
37、决生死:拼命
38、伓死厄:极度不爽
39、做作仔:充当炮灰
40、焰七灿:红红火火
41、抓字鬼:找茬
42寻下路:伺机找茬
43、摸后枕:背后插刀
44、抓奸臣:兴师动众
45、大哭灵:大声喧哗
46、放清屁:言而无物
47、妖肚鬼:贪吃鬼
48、老豆鬼:邋遢大王
49、躯重轻:偏心
50、碰尾市:手背
51、憨牛头:一根筋
52、清靠水:干净利索
53、无和合:看不到摸不着
54、帕拉战(转):团团转
55、风大透:来头不小
56、五示众:丢脸丢到家了
57、下嘴接:长舌妇人
58、痲疯虫:弃儿、遭人嫌
59、孔抹直:训导、教训
60、头路直:通情达理
61、雅啰唏:撒娇卖萌
62、中状元:磕到头了
63、大十成:十全十美
64、耳安风:听不进他人的话
65、翘合神:心情大好
66、打嘀嘟:拌嘴
67、象姨姑:喋喋不休发牢骚、咒骂
68、九姨娘:爱表现、瞎逞能
69、文子生:斯文之人
70、农村牛:乡巴佬
71、城里家:城里人
72、烧好香:得神灵庇护
73、打踩市:砸场子、捣乱
74、天顶月:稀罕物
75、二百五:傻瓜憨子
76、戈手力:勤快给力
77、捏鼻膏:欲擒故纵
78、手门松:花钱无节制
79、封外头:胳膊往外拐
80、闲牙歪(屁股):无所事事
81、诸麻龟:婆婆妈妈
82、婶娘相:娘娘腔
83、马耕命:操劳命
84、大细人:族亲
85、手伸直:取之有道
86、胸杆挺:雄赳赳气昂昂
87、土财主:土豪
88、长平短:多余不足
89、做人客:太客套
90、做大人:主持公道
91、抹乌面:不给面子
92、高平矬:高低不平
93、举旗头:起带头
94、硬带扫:不可改变
95、埽带踢:肢体教训
96、拉糖骷、拉狗尿:犯傻
97、无连空、无连西:无关紧要的事情或东西
98、阿爆连、土连面:傻呼呼
99、食死鸡、食死掃:占便宜
100、食三戈、拍连衰:伺机捣乱
丨来源:莆田大鱼网(如有侵权,请联系删除)